EL REDONDILLEJO

Esta forma poética aparecida en el libro “La noche” (1989), de la poetisa, maestra, traductora y redactora de literatura para niños, la cubana Excilia Saldaña Molina (1946-1999), combina la redondilla y el ovillejo. En lugar de tres versos octosílabos, su creadora escribe tres redondillas, seguidas de pies quebrados y una redondilla final que aúna éstos tres en su último verso.

Redondillejo a Mariana

¿Cómo la tropa bisoña

decía a la heroica anciana

de la alta cabeza cana

y el corazón sin ponzoña?

– Doña.

Doña y señora –cubana

por la tierra y la altivez;

ni siquiera en el revés

por lloro cambió canana,

– Mariana.

Mariana, los manantiales

que de tus senos brotaron

a una estirpe alimentaron:

la estirpe de vendavales

– de la Grajales.

De la Grajales, cabales

hijos somos de su amor.